Le 2 novembre, nous profitons d'une cérémonie militaire pour visiter l'abbaye du Mont Cassin.

Un peu d'histoire:

Fondée par Benoît de Nurcie en 529, elle est le berceau de l’ordre des Bénédictins.

L'abbaye, plusieurs fois menacée lors des invasions et des guerres, est pillée, saccagée et brûlée en 589 par les Lombards du duc Zotton de Bénévent, un païen.

Reconstruite seulement au début du VIII^e siècle après une période de troubles en Italie (liés surtout aux Lombards), l'abbaye est de nouveau en partie détruite et incendiée par des pirates sarrasins (844), puis en 1030 par des Normands qui commencent à envahir l'Italie méridionale.

En 1349, elle subit le violent tremblement de terre qui secoua toute l'Italie et détruisit ou endommagea gravement tant de monuments antiques ou médiévaux. Le monastère fut pratiquement détruit.

Plus récemment, le 15 février 1944, l"abbaye est une dernière fois détruite, cette fois par les bombardements alliés (bataille du mont Cassin).

Après la guerre, elle fut reconstruite à l'identique de 1948 à 1956, sous la direction de l'ingénieur et architecte Giuseppe Breccia Fratadocchi (1898-1955), suivant le programme de l'abbé reconstructeur Ildefonso Rea : « là, où il était et tel qu'il était ». Dans les années mille neuf cent quatre-vingt, la basilique a été décorée de fresques de Pietro Annigoni (le maître et ses élèves), y compris dans le chœur Stefanelli.

Chassé par le romain Florentius, Benoît et ses compagnons partent en direction du Sud, dans une région plus aride et alors moins chrétienne pour s'installer au lieu-dit Cassino, le Mont Cassin. Ce lieu avait été un camp de la légion romaine. Dans un bois des environs se trouvait un moine ermite du prénom de Martin. Afin de lutter contre l'attrait du monde, il avait demandé qu'on l'attache à un arbre. En arrivant sur place, Benoît le convainc de détacher ses chaînes afin de vivre pour Dieu par amour, et non par crainte du monde. L'ermite accepte et devient l'un des moines. Par ailleurs, les moines partent prêcher aux habitants des alentours afin de favoriser la diffusion du christianisme.

Le bois faisait l'objet de culte et dévotions aux anciens dieux, et lors de la construction de l'abbaye, des murs s'effondrèrent à plusieurs reprises. Ce lieu avait été le lieu d'un ancien camp de la légion romaine mais il y avait aussi la présence d'un ancien temple d'Apollon et de Jupiter. Des manifestations démoniaques se produisent, selon la biographie de saint Benoît, et c'est après la découverte et la destruction des idoles trouvées sur place que ces manifestations disparaissent. Le récit de la vie de Benoît le montre faisant face aux difficultés et aux manifestations démoniaques par la prière. Avec les anciennes pierres des temples, les moines élèvent une chapelle dédié à saint Martin de Tours, et un oratoire est placé sous la protection de saint Jean le Baptiste.

Le reste en image:

Statue de saint Benoit. Il serait mort debout, en prière, soutenu par deux moines.

Sainte Scholastique, sa soeur. Elle est représentée avec une colombe car c'est sous cette apparence qu'elle serait apparue à son frêre le jour de sa mort.

Cellule de saint benoit (ou pose notre Bénédicte bien sûr!). A droite la fenêtre d'où il aurait vu la colombe.

Saint Benoit écrivant sa règle.

"Carrelage" du 11ème siècle.

Saint martin de Tours!!

Crypte avec les "tombes" de saint Benoit et de sa soeur. leur corps sont enterrés ensemble derrière le maître-autel de l'église.

Pour ceux qui suivent, nous allions dans la région, pour une cérémonie au cimetière de vénafro: c'est le plus grand cimetière français d'Italie.

Histoire:

Durant la Campagne d'Italie en 1944, Venafro était le lieu du P.C. du Corps expéditionnaire français en Italie du général Juin au moment des combats de la Bataille du Mont Cassin en 1944.

Le cimetière de Venafro regroupe aujourd'hui les soldats français morts au Belvédère et dans les hôpitaux de Naples. Il comprend un carré chrétien et un carré musulman. On recense 4 578 tombes dont 3 130 stèles musulmanes.

Suite à la prochaine visite!

Dimanche, journée voile à Nisida.

Le temps était beau, pas un nuage.

Parents et enfants ravis.

Preuves en images:

Bonne fin de semaine!

ça y est internet à la maison!
Attente un peu longue, mais nous avons appris la patience!
2 mois que nous sommes à Naples.
Voilà un petit aperçu de nos premiers pas italiens!

Les cartons sont vidés, les meubles remontés, les tableaux aux murs!

Madeleine a bien aidé:

Commençons par les écoles !

 Elisabeth est en première en pension à Rome à Saint Dominique. Seul pensionnat français. Après quelques débuts difficile pour l'adaptation à la vie en pensionnat, tout va bien. Il y a 23 pensionnaires dont 13 filles.
Elle rentre tous les week-end en train avec les autres napolitains.
Elle profitera des vacances de l'académie de Grenoble.
Elle apprend l'italien puisque la majorité des élèves sont italiens.... Et l'a choisi en 3ème langue.
Uniforme de rigueur.

******

Marie, bénédicte, et Louis-Josesph sont à l'école internationale de Naples (ISN) basée sur l'ancienne base de l'OTAN (qui a déménagé plus au nord). Ils y vont en bus. Arrêt de bus: les champs élysées, ça ne s'invente pas!
Ils sont contents et se font des amis de partout, Espagne, Grèce, Bulgarie, etc...
Peu d'américains, ils ont leur propre école sur la base US.
Journée continue de rigueur avec lunch box. De 8h30 à 15h10.
Les devoirs en anglais sont longs, mais ça se passe bien. Beaucoup de maths, et heureusement ça c'est universel. Louis-jo se met à écrire en script... et aime mieux la lecture quotidienne qui se fait sur internet... La maîtresse voit sur le site la durée passée sur le site, la progression et la rapidité de réponse aux questions. Il a commencé au grade 1 (CP) pour apprendre à lire l'anglais.
Béné avance bien et commence à bien se débrouiller in english. Elle essaie d'avancer en anglais pour atteindre le  niveau 2 en janvier et commencer l'espagnol.
Marie a beaucoup de travail en grade 9 (3ème) et les profs sont moins tolérants... Elle prépare en plus son brevet qu'elle passera en candidat libre à Rome, avec d'autres français.
Uniforme bleu en bas, blanc avec col en haut logo de l'école.

les livres de Marie, les autres en ont d'aussi gros! Chaque livre est associé à un workbook dans lequel on fait les exercices. Les cours sont pris dans des cahiers ou sur des feuilles volantes... Tout se fait au crayon de papier.

Classe de Louis-Jo

******

Madeleine est à l'école italienne Bimbo Planet. Ils sont 4 français dans sa classe (moyenne section). Elle compte et chante déjà en italien! Pour elle aussi, déjeuner à l'école qui fournit "la pasta" et je rajoute le snack,l'eau et le dessert.
Elle mélange un peu les langues puisqu'elle entend l'anglais le soir pendant les devoirs.
Ce matin elle me demandait "dov'è my lunch box?" (Où est ma lunch box en italo-anglais)
Uniforme bleu marine et blanc. pas encore de photo, il est commandé et arrive à la fin du mois.

Volià pour un bref apreçu des écoles des enfants!

J'ai aussi école, 5 heures d'italien par semaine sur la base OTAN à partir de mardi prochain.

1/2 voiture garée près de lécole!

à bientôt!

Journée magnifique à Versailles.

Visite guidée des appartements de Louis XV et LouisXVI.

Les enfants ont été très impressionnés, les parents aussi.

J'ai noté quelques idées de déco intérieure... dont la manière de recouvrir (enfin) mon paravent!

La suite en image!

Bon week-end de la Pentecôte!

Nous venons de passer une semaine dans la région de Naples, pour trouver maison et écoles.
Ceci grâce aux amies et à la grand-mère qui ont gardé les enfants. Et ce n'était pas simple à cheval sur deux semaines de vacances...

Deux jours plus touristiques pour découvrir la région, visiter l'école internationale, s'habituer à la conduite napolitaine, faire différents trajets pour définir nos recherches, rencontrer d'autres familles françaises, discuter des choix des écoles...

Troix jours pour visiter entre 20 et 30 maisons, discuter, éliminer, négocier, choisir, se faire passer devant par les américians qui font monter les prix, et signer le fameux contratto...

La suite en image:

les îles de Procida (origine de la famille), et d'ischia.

L'école de Marie, Bénédicte et Louis-joseph: